Master 1 mention Traduction et interprétation

Objectifs

Le master mention Traduction et interprétation vise, au travers de ce parcours, à former des professionnels de la traduction,de la localisation et/ou de la gestion de projets, et à initier les étudiants à l'interprétation, dans un souci d'adaptation optimale aux exigences des marchés et aux statuts occupés par ces professions.

Programme

Le programme prévoit des enseignements communs, puis spécifiques aux parcours en traduction et en rédaction, mais aussi en informatique et maîtrise des outils, en stage interne, en gestion de projets et gestion de la qualité.Il intègre également des enseignements fondamentaux et spécialisés en langues B et C (anglais + espagnol, allemand ou italien) sur les deux années.
Il prévoit en outre un grand nombre d'enseignements et activités professionnels orientés sur les projets, dans le but de faciliter l'insertion professionnelle des étudiants.Il permet enfin une mutualisation de certains enseignements avec d'autres masters correspondant à la même mention(master « Traduction et interprétation » de l'UBO) ou à une mention différente (master « Linguistique et didactique des langues » de l'Université Rennes 2).