SDL Trados Studio 2019
Contenu
Objectifs
- Découvrir l'environnement d'un outil de traduction
- Créer un projet de traduction et préparer les documents à traduire
- Traduire des documents de différents formats à l'aide d'une mémoire de traduction
- Utiliser une base terminologique au cours de la traduction
- Préparer le fichier traduit pour livraison
Programme
1. Introduction
2. Traduction
3. Création de projets
4. Gestion des ressources
5. Services en ligne
6. Astuces
7. Cas pratique
Validation / certification préparée
- Niveau de sortie : Niveau Master, ingénieur - Bac +5 et plus
Dates et lieux de formation
Rennes
35
du 01/01/2023
au 01/06/2024
au 01/06/2024
N° session
1370988S
Organisme de formation :
Edvenn
02 30 96 04 42
formation@edvenn.com
02 30 96 04 42
formation@edvenn.com
Lieu de formation :
Edvenn
13 Rue de la Sauvaie
35 Rennes
13 Rue de la Sauvaie
35 Rennes
Organisation :
- Entrée sortie permanente
- 8 heures
- Formation entièrement à distance
Dispositif(s) / Financements :
Financement autre (entreprises, individuels, AIF...)
Publics :
Salarié ; Tout public
Rythme :
Temps partiel
Type de parcours :
Parcours individualisé
Durée :
8 heures.
Rennes
35
du 31/12/2024
au 15/12/2025
au 15/12/2025
N° session
1480906S
Organisme de formation :
Edvenn
02 30 96 04 42
formation@edvenn.com
02 30 96 04 42
formation@edvenn.com
Lieu de formation :
Edvenn
13 Rue de la Sauvaie
35 Rennes
13 Rue de la Sauvaie
35 Rennes
Organisation :
- Entrée sortie permanente
- 8 heures
- Formation entièrement à distance
Dispositif(s) / Financements :
Financement autre (entreprises, individuels, AIF...)
Publics :
Salarié ; Tout public
Rythme :
Temps partiel
Type de parcours :
Parcours individualisé
Durée :
8 heures.
Source : GREF Bretagne #1804792F
Edvenn
13 rue de la Sauvaie
35000 RENNES
35000 RENNES